Herbs are good to eat and fun to grow; here’s how to do it